Lebenslauf
Hermannus Torrentinus (=Hermann van Beeck oder van der Beeck) wurde um 1450 in Zwolle geboren. Er trat ins Fraterhaus in Groningen ein und unterrichtete Rhetorica. Später kehrte nach Zwolle zurück und unterrichtete dort an der lateinischen Stadtschule. Torrentinus starb um 1520.
Werke
Torrentinus bearbeitete und kommentierte zahlreiche Texte, zum Beispiel das Doctrinale von Alexander de Villa Dei (Alexander de Villa Dei. Doctrinale. Correctus a Hermanno Torrentino, cum notis). Am berühmtesten ist sein Wörterbuch gebräuchlicher Eigennamen: Hermannus Torrentinus, Dictionarium poeticum, elucidarius carminum, vulgo inscriptum.
Musik
Torrentinus bearbeitete und kommentierte auch Hymnen und Sequenzen für den Lateinunterricht: Hymni et sequentiae cum difficiliorum vocabulorum interpretatione Hermanni Torrentini. Additiones: Collocutiones duorum puerorum de rebus puerilibus. Die älteste erhaltene Ausgabe ist wahrscheinlich gedruckt bei Peter van Os van Breda, Zwolle nach März 1499 (Hermans 2004 S. 189).
Inhalt
1r: Hymni et sequentii cum diligenti difficiliorum vocabulorum interpretatione omnibus et scholasticis et ecclesiasticis cognitu necessaria Hermanni Torrentini de omnibus puritaris lingue latine studiosis quam optime meriti
2r: Hymni de tempore et de sanctis per totum annum in eam formam qua ab Ambrosio Prudentio Lactantio Sedulio
23v: Finiunt hymni in formam optimam carminis redacti et diligeuter (!) emendati. Sequuntur sequentiae
51r: Finiuntur sequentiae de tempore et de sanctis. Sequuntur collocutiondes duorum puerorum de rebus puerilibus...
Ausgaben
Zwolle 1499: 2 Exemplare: Den Haag, KB, 227 E 16 und St.Petersburg RNB. Beschreibung in Hermans 2004, ZD 122.
Spätere Ausgaben:
Zwolle, Peter van Os van Breda ca. 1505 (Hermans 2004, ZD 153), Zwolle, Arnoldus Kempen, 1502-1504, ZD 196), Zwolle, Arnoldus Kempen, 1502-1504, ZD 197) Antwerpen ca. 1506 (Erwähnung bei ZD 153)
Literatur
http://www.richardwolf.de/latein/torrenti.htm
Jos. M.M Hermans, Zwolse boeken voor een markt zonder grenzen, 1477-1523, met een Catalogus van de verschenen edities en gegevens over de bewaard gebleven exemplaren. Houten 2004, S. 20f, 189, 205, 221.
zuletzt bearbeitet am 04-06-2011
Copyright © 2002 U. Hascher-Burger. Alle Rechte vorbehalten.